5/17/13

Little Dragon

Not a new band, not a new song, not even a different concept from what I posted before, but still they are of my favorites sounds when I want to go a little crazy . They are a Swedish band with a swedish-Japanise vocal Yukimi Nagano and her friends  Erik Bodin (drums), Fredrik Källgren Wallin (bass) and Håkan Wirenstrand (keyboards).
What I like about them? well in this particular genre like pop-electronic, always the first thing that gets me is the voice, and Yukimi has a sweet deep and ethereal voice, sure you heard her before with SBTRKT or Gorillaz. Then the beat, and as you can see I have a weakness for the catchy beats with bass, drums and keyboards combination. The whole package ,isn't it?.
This is a single from their last album "Ritual union" in case you want to go crazy too, hope you do!



No es banda nueva, ni cancion nueva, nisiquiera algun concepto fresco o diferente a lo que he posteado antes, aun asi son de mis sonidos favoritos cuando hay que alocarse un poco. Ellos son banda sueca con vocalista sueco-japonesa Yukimi Nagano y sus amigos Erik Bodin en bateria, Fredrik Källgren en bajo y Håkan Wirenstrand en teclados.
¿Lo que me gusta de ellos? Bueno particularmente en este genero, lo que me atrapa primero es la voz y Yukimi tiene una voz dulce y un tanto eterea, seguro la escucharon antes con SBTRKT y Gorillaz. Después los beats, y como ya habran visto tengo debilidad con los beats pegajosos hechos con bajo bateria y teclados, el paquete completo ¿no?
Este es un sencillo de su último album "ritual union" se los dejo en caso de que quieran alocarse un poco. Ojalá lo hagan!



5/13/13

My dreamed work space is at home / Mi oficina soñada es en casa

Since I  decide to work by my own I've been looking for ideas to design my work space at home. 
Enrique allow me to work on his studio and that was pretty nice but to be honest my biggest desire is to be able to work at home. 
It means a big challenge to me cause I've always worked in an office and I am used to the hole routine.  One can get too comfy at home and is too easy  to get distracted and not being as efficient as you should be. I am trying and doing my best although   building the new routine is really complicated. 

My apartment is really small so there is no too many options to place my work space. I have a free small corner at my bedroom and I think that is the best location. I'm using my great-grandmother's table which I need to restore by the way, I also need to find a good chair cause the one I have is killing me of backache in this case I definitely rather comfy than pretty. The last element I would like to have is a wall pin-board, you know those very useful things to very organised people ;).

I'll share with you when it's ready but in the mid time if you have any idea o advice please let me know.

here some ideas i found!



Desde que decidí trabajar por mi cuenta, he estado buscando ideas para diseñar mi espacio de trabajo en casa.
Enrique me ha dejado trabajar en su despacho, lo cual es lindo de su parte pero, para ser honesta, mi mayor deseo es poder trabajar desde casa. Significa un verdadero reto para mi pues siempre he trabajado en oficina y estoy muy acostumbrada a esa rutina.
Uno puede estar demasiado cómodo en casa, es ademas muy fácil distraerse y no ser tan eficientes como  deberíamos. Estoy haciendo lo mejor que puedo, pero hacer esta nueva rutina es en verdad complicado.
Mi departamento es muy chiquito así que no hay tantas opciones para ubicar mi oficina. Tengo un rinconcito libre en mi habitación así que esa es la ubicación ideal. Uso como escritorio una mesa de mi bisabuela, la cual necesito arreglar por cierto, necesito también encontrar una buena silla ya que esta que tengo me mata de dolor de espalda, en estos casos prefiero que sea súper cómoda antes que súper bonita. El ultimo elemento que necesito es un pizarrón de muro, ya saben de esos muy útiles para personas muy organizadas ;)
En cuanto este terminado les comparto el resultado, mientras tanto si tienen alguna idea o consejo por favor compartan conmigo. Estas son algunas ideas que he encontrado.






5/7/13

Hans Wegner

As the excitement of have met in person many of my favorite objects of design and decoration is still fresh, I want to introduce you Hans Wegner, icon of Danish modern design movement, and author of numerous wooden furniture from the 40's and 60's.
I have just a few lines to talk about his biography but it worth to mention that he learned at very young age cabinetmaking, he had this deep respect for the craftsmanship and also the passion of design.

He has been one of the most productive designers of his time in a organic functionality style. his work has been describe as 'timeless', 'everlasting', and 'free from passing trends' and most important 'perfect to the fullest extent of what is possible'
"I have always wanted to make unexceptional things of an exceptionally high quality" 
In the dialogue between material and creativity, Wegner surpasses most of his peers
PP Mobeler, one of the mosst famous and important wooden furniture workshops, started developing some of Wegner prototypes before production but then en 1969 PP Mobeler started the big productions of many of Wegner's designs.
This is one of my favorites, CH24 or Y-chair or Wishbone chair, but please take a look  to all the pieces he designed.

Aprovechando que aun tengo fresca la emoción de haber conocido en persona muchos de mis objetos favoritos de diseño  y decoración, quiero presentarles a Hans Wegner  icono del diseño danés, y autor de infinidad de muebles de madera entre los años 40's y 60's.
Tengo pocas lineas para hablar de toda su biografía, pero vale la pena mencionar que aprendió desde muy joven el oficio de la ebanistería, de ahí su profundo respeto por el oficio y su pasión por conjugarlo con el diseño.
Fue uno de los diseñadores mas productivos de su época y su trabajo se ha descrito como atemporal, eterno, libre de modas pasajeras, pero sobre todo como perfecto en toda medida de lo posible.
"Siempre quise hacer cosas ordinarias con una extraordinaria alta calidad"
El dialogo que mantuvo entre material y creatividad lo hacia superar a la mayoría de sus contemporáneos.
Comenzó desarrollando sus prototipos con PP Mobeler famoso e importante taller de carpintería, quien después se quedo a cargo de la producción de muchos de los diseños de Hans.
Esta es una de mis favoritas: CH24 o Y-chair o wishbone chair, pero echen un vistazo a todas las piezas que diseño.

















thanks to: stardustingerstedtaramcreatecphsolid frog